‘Uncomfortable, unpleasant, unsafe’: How London’s Euston Station became hell on earth