She said what?! How lip-reading stars like Taylor Swift has become TikTok’s most addictive trend