Celine Dion fans left SOBBING over new trailer for her emotional documentary – almost two years after revealing her stiff person syndrome diagnosis