I’m A Celebrity viewers mock Jamie Lynn Spears as camp falls into silence after she insists she ‘loves’ her famous sister Britney amid feud rumours